Anche se mantenere segreti ormai non ha piu' molto senso per me.
Though the keeping of secrets seems less meaningful to me now.
Non e' un motivo per mantenere segreti in maniera compulsiva come fa lui.
It's not a reason to keep secrets as compulsively as he does.
I tipi di test per gli ormoni includono lo studio del sangue per mantenere segreti di sesso in esso.
Types of tests for hormones include the study of blood to keep sex secrets in it.
Grandi gruppi di persone non possono mantenere segreti.
Large groups of people cannot keep secrets.
L'unico modo continuare la truffa era mantenere segreti i documenti.
The only way to keep the Ponzi scheme going was keep those documents secret.
Hai la responsabilità di mantenere segreti la tua password e altri dettagli di accesso.
You are responsible for keeping your password and other login details confidential.
Accetti di mantenere segreti e confidenziali il nome utente e la password del tuo account e di non consentire a nessun altro di utilizzarli.
You agree to keep your account username and password secret and confidential and not to allow anyone else to use it.
Se hai un account su questo sito, tieni presente che devi mantenere segreti il tuo nome utente e la tua password.
If you have an account with us, note that you have to keep your username and password secret.
(1) L'utente si impegna a mantenere segreti i propri dati d'accesso ai singoli servizi.
(1) The user obligates him- or herself to keep access data for the service or services undisclosed.
Come puoi mantenere segreti, dei veri segreti, alle persone che ami?
How can you keep secrets, real secrets, from the people you love?
A mantenere segreti, a mentire continuamente a tutti, anche alle persone a te care?
Keeping secrets, lying to everyone all the time? - Even to people close to you.
Sono entrambi dispettosi e adorano mantenere segreti.
These two are mischievous, and they enjoy keeping secrets.
Mantenere segreti e' il mio lavoro, agente Booth.
It's my job to keep secrets, Agent Booth.
Beh, sappiamo tutti che a Victoria non e' brava a mantenere segreti.
Well, we all know Victoria has a difficult time keeping secrets.
E' molto bravo a mantenere segreti, fino a mentire per nascondere i sintomi.
He's very good at keeping secrets, even lying to hide his symptoms.
E' il mio mestiere, Ephra, mantenere segreti.
It's my job, Ephra, keeping secrets.
Iron Heights e' piu' brava a mantenere segreti che a contenere i prigionieri.
Iron Heights is better at keeping secrets than they are at keeping prisoners.
Insegniamo ai cadetti a mantenere segreti.
We teach cadets to keep secrets.
Ti prego, sei terribile a mantenere segreti, si sa.
Oh, please. Everybody knows you're terrible at keeping secrets.
E' difficile mantenere segreti cosi' grandi.
It's hard to keep secrets that big.
Il mio lavoro consiste nel mantenere segreti... e non dirli a nessuno.
It's my job to hold on to secrets and not tell anyone.
Ho passato la vita a falsificare rapporti per mantenere segreti i Problemi.
I've spent my whole life fudging reports to keep The Troubles secret.
La prima regola nella sicurezza privata e' mantenere segreti i tuoi clienti.
The first rule of personal security is to keep your clients secret.
E' il mio lavoro mantenere segreti.
It's my job to keep secrets.
Come con tutti i servizi online che contengono informazioni personali di qualsiasi tipo, è importante mantenere segreti i dati di accesso, in modo che solamente tu possa accedervi.
As with any online service that contains any sort of personal information, it’s important to keep your log-in details secret, so only you can sign in.
Si', certo, mantenere segreti e' il mio forte.
Uh... uh... Yeah, yeah, it's, uh, kind of my forte.
Volevo solo dirti che sono brava a mantenere segreti.
I just wanted to let you know that I'm a really good secret keeper.
Ho sedici anni, papa'! E sono stanca di essere l'unica a mantenere segreti qui.
I am 16 years old, dad, and I'm tired of being the only one who has to keep secrets around here...
Quindi siamo veramente bravi a mantenere segreti.
So we're really good at keeping secrets.
Dempsey ha cercato di mantenere segreti i suoi esperimenti sulle bambine.
Dempsey tried to keep the experiments on the girls a secret.
E sono stanca di mantenere segreti.
And I'm tired of keeping secrets.
Fidatevi, se c'e' una cosa che so fare e' mantenere segreti.
Trust me. If there's one thing I'm good at, it's keeping secrets.
Mantenere segreti e' un lavoro solitario.
Keeping secrets is a lonely business.
Le donne non sanno mantenere segreti.
Women don't know how to keep a secret.
Con un testamento segreto, come con un testamento pubblico, è possibile mantenere segreti gli atti di disposizione del testatore per tutta la sua vita.
With a sealed will, like a notarially recorded will, it is possible to keep the arrangements made by the testator sealed during his lifetime.
L'utente deve prendere tutte le misure necessarie per mantenere segreti codici e password.
The users must take all necessary measures to protect and keep these codes or passwords secret.
La sicurezza di questa procedura dipende dalla capacità dell'utente di mantenere segreti i dati di accesso, soprattutto la password o il PIN.
The security of this basic method depends on whether you maintain the secrecy of your login credentials, especially your password or PIN.
Dovete mantenere segreti i Vostri Nome Utente e Password e non dovreste svelarli a nessun altro.
You must keep Your Username and Password confidential and You should not disclose them to any other individual.
(4) L'utente registrato deve mantenere segreti i suoi dati di accesso, in particolare la password.
(4) The registered user must keep his access data, in particular his password, confidential.
Avete l’obbligo di mantenere segreti i vostri user ID, password e altri mezzi di identificazione.
You are obliged to keep user IDs, passwords and other means of identification secret.
Proprio ora, a Oslo, le compagnie petrolifere stanno lottando per mantenere segreti i pagamenti ai governi per l'estrazione di petrolio nei paesi in via di sviluppo.
Right now today, in Oslo as it happens, oil companies are fighting to keep secret their payments to governments for extracting oil in developing countries.
È uno dei tanti studi nel mondo specializzato nella creazione di conti in paradisi fiscali come le Isole Vergini Britanniche, per ricchi e potenti a cui piace mantenere segreti.
This is one of many firms around the world that specialize in setting up accounts in offshore tax havens like the British Virgin Islands, for rich and powerful people who like to keep secrets.
Ricordate, il loro DNA è programmato per mantenere segreti.
Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets.
2.9814131259918s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Though the keeping of secrets seems less meaningful to me now. 